Ամբիոնի գործառույթն է պատրաստել Լեզվաբանություն /Թարգմանչական գործ (կորեերեն-հայերեն / չինարեն-հայերեն) մասնագիտությամբ հմուտ թարգմանիչներ, որոնք կունենան տեսական գիտելիքներ ընդհանուր լեզվաբանությունից, Կորեայի կամ Չինաստանի պատմությունից և մշակույթից, օժտված կլինեն մասնագիտական կարողություններով՝ թարգմանչական ոլորտներում տարաբնույթ գործունեություն իրականացնելու համար:
Ամբիոնի գործառույթն է պատրաստել Լեզվաբանություն /Թարգմանչական գործ (կորեերեն-հայերեն / չինարեն-հայերեն) մասնագիտությամբ հմուտ թարգմանիչներ, որոնք կունենան տեսական գիտելիքներ ընդհանուր լեզվաբանությունից, Կորեայի կամ Չինաստանի պատմությունից և մշակույթից, օժտված կլինեն մասնագիտական կարողություններով՝ թարգմանչական ոլորտներում տարաբնույթ գործունեություն իրականացնելու համար:
Ամբիոնը իրականացնում է ուսումնագիտական և գիտահետազոտական գործունեություն: Ամբիոնի դասախոսները մասնակցում են հանրապետական և միջազգային տարբեր գիտաժողովների, հանդես են գալիս զեկուցումներով, տպագրում են հոդվածներ:
Ամբիոնը մասնակցում է մասնագիտության կրթական ծրագրերի (ՄԿԾ), չափորոշիչների, ուսումնական պլանների մշակման գործընթացին, տրամադրում է մասնագիտական եզրակացություններ, խորհրդատվություններ, կարծիքներ՝ ատենախոսությունների, ուսումնամեթոդական ձեռնարկների, մենագրությունների, հոդվածների և գիտամեթոդական այլ աշխատանքների վերաբերյալ, կազմակերպում է ուսանողների ամենամյա արտադրական պրակտիկան:
Ամբիոնը համագործակցում է գիտական այլ ամբիոնների և համալսարանների հետ՝ ամբիոնի աշխատանքների արդյունավետ կատարման, ինչպես նաև փորձի փոխանակման նպատակով։
Ամբիոնում աշխատում են 37 փորձառու դասախոսներ, որոնց մի մասը արտասահմանցիներ են:
Արևելյան լեզուների ամբիոնը սերտ համագործակցում է Չինաստանի Կոնֆուցիոսի ինստիտուտի, Դալիանի օտար լեզուների, Կորեայի Սեուլի և Աջուի, Եգիպտոսի Կահիրեի և այլ համալսարանների հետ:
ԲՊՀ-ի ուսանողները Կորեայի, Չինաստանի, Իրանի, Հնդկաստանի, Եգիպտոսի, Ֆինլանդիայի, Ռուսաստանի և այլ երկրների առաջատար ուսումնական հաստատություններում բազմիցս մասնակցել են լեզվական, իսկ դասախոսները՝ մասնագիտական վերապատրաստման դասընթացների:
Արևելյան լեզուների ամբիոնին կից գործում են ժամանակակից տեխնիկայով կահավորված, անհրաժեշտ գրականությամբ և դիդակտիկ նյութերով հագեցած մշակութային մի շարք կենտրոն-լսարաններ, որոնք բացվել են ՀՀ-ում հավատարմագրված դեսպանատների աջակցությամբ՝
▪ Կորեերենի և կորեական մշակույթի կենտրոն-լսարան,
▪ Հինդի լեզվի և հնդկական մշակույթի կենտրոն-լսարան,
▪ Եգիպտոսի անվան արաբերենի և արաբական մշակույթի կենտրոն-լսարան,
▪ Պարսկերենի և պարսկական մշակույթի կենտրոն-լսարան,
▪ Վրացերենի և վրացական մշակույթի կենտրոն-լսարան,
▪ Ֆրանց Վերֆելի անվան եբրայագիտության կենտրոն-լսարան։
Այս կենտրոն-լսարանների նպատակն է՝
▪ Խթանել ԲՊՀ-ում արևելյան լեզուների ուսուցումը,
▪ Ուսանողների կրթական հետաքրքրությունն ուղղել դեպի այդ լեզուներով հաղորդակցվող երկրների մշակութային արժեքները,
▪ Աջակցել ԲՊՀ-ում արևելյան լեզուների ուսումնական գործընթացի ներդրմանը։
Չինագիտության լաբորատորիա
Չինագիտության լաբորատորիան բացվել է 2016թ-ին Չինաստանի Հանբանի համալսարանի միջոցներով: Լաբորատորիան մեծապես նպաստում է մեր ԲՈՒՀ-ի ուսանողների ուսման արդյունավետության բարձրացմանը:
Նպատակը և գործառույթները
Հագեցած լինելով ժամանակակից տեխնիկայով՝ այն օգնում է բուհի չինարեն ուսումնասիրող ուսանողներին լեզվական զանազան գիտելիքների ձեռքբերման գործընթացում:
ԱՄԲԻՈՆԻ ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ ՕՏԱՐԵՐԿՐՅԱ ԴԵՍՊԱՆԱՏՆԵՐԻ ՀԵՏ
Արևելյան լեզուների ամբիոնը սերտորեն համագործակցում է ՀՀ-ում և այլ պետություններում (Եգիպտոս, ԱՄԷ, Լիբանան, Չինաստան, Իրան, Հնդկաստան, Կորեա, Ճապոնիա, Վրաստան) հավատարմագրված դեսպանատների հետ:
