Д. филол. наук, проф.

В 1968 г. по окончании Ереванской специализированной музыкальной школы имени П. Чайковского Наталья Михайловна Хачатрян поступила на французское отделение романогерманского факультета Ереванского государственного института русского и иностранных языков имени В.Я. Брюсова, которое с отличием окончила в 1973 г.

В 1973-76 гг. работала в Ереванском политехническом институте преподавателем французского языка, а с 1976 г. по сей день – в Ереванском государственном университете языков и социальных наук преподавателем кафедры литературоведения, в дальнейшем – доцентом и профессором. В 1997-2004 гг. занимала должность декана факультета иностранных языков ЕГЛУ им.В.Я. Брюсова.

В 1989 г. в Московском педагогическом институте имени В. Ленина защитила кандидатскую диссертацию на тему «Этапы творческой эволюции Сенанкура и некоторые особенности переходного периода от Просвещения к романтизму». 

В 1995 г. по приглашению Министерства иностранных дел Канады и Канадского совета по исследованиям прошла месячную стажировку в Квебекском центре исследований /CETUQ / Монреальского университета. В 1999 г., победив в конкурсе на лучшее исследование, осуществленное за рубежом, объявленном вышеуказанным центром, с целью повышения профессиональной квалификации была на 6 недель приглашена в Монреальский университет /лекции, прослушивание занятий, круглые столы/.

С 1999 г. была членом редколлегии канадского научного периодического издания Globe  /вплоть до закрытия журнала в 2012 г./.

Вела множество специальных курсов /по истории зарубежной литературы, истории французской, англоязычной, испанской, итальянской литературы, теории и истории романа, теории и истории драмы и др./. Преподает  на отделении «Филология» магистратуры, отвечает за программы этого отделения.

Список научных трудов Н. Хачатрян включает 65 статей, изданных в разных городах и странах, и 2 учебных пособия: «История античной литературы» /на армянском языке/ и «La littérature française du Moyen Age et de la Renaissance» /на французском/.

Участвовала во многих международных и республиканских научных конференциях /Ереван, Москва, Париж и др./, организовывала конференции молодых ученых, член редакционных коллегий ряда научных сборников.

Была руководителем 8 защищенных диссертаций.

С 2012 г. руководит кафедрой мировой литературы и культуры  ЕГУЯСН им. В.Я. Брюсова.

В 2018 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Неоромантизм во французской прозе второй половины 19-го века» и получила ученую степень доктора филологических наук.

Член Ученого совета ЕГУЯСН, а также член специализированного совета по защите диссертаций по специальности 10.01.07.

В разводе, имеет дочь – Джульету Виленовну Галстян /1971/.