Доктор филологических наук, доцент, исполняющая обязанности заведующей кафедрой немецкого языка в Государственном университете имени В. Я. Брюсова.

Елена Оганесовна Этарян окончила Государственный университет имени В. Я. Брюсова (1990–1995 гг.). В 1992–1993 гг. она изучала германистику в университете Ростока в Германии, а в 1999–2000 гг. — сравнительное литературоведение в университете Тюбингена.

В 2007 году она защитила кандидатскую диссертацию и получила степень кандидата филологических наук. В 2010 году получила звание доцента по специальности «Литературоведение».

В период с 2017 по 2019 год Елена Этарян проводила исследование для докторской диссертации в рамках программы фонда Александра фон Гумбольдта в университете им. Генриха Гейне в Дюссельдорфе.

В 2022 году Елена Этарян защитила докторскую диссертацию и получила учёную степень доктора филологических наук. В 2022–2024 гг. прошла обучение в магистратуре Немецкого университета административных наук в Шпайере по специальности «Управление наукой» и получила степень магистра по направлению «Общественное управление».

(+374 10) 522 020/ (2-33/2-27)
Электронная почта: info@bryusov.am
Елена Этарян
Заведующая кафедрой немецкого языка в ГУ им. В. Брюсова

Она преподает дисциплины «Стилистика немецкого языка», «Герменевтика», «Теория перевода», «Методы литературоведческого и культурологического анализа текста», «Немецкоязычная литература», а также практический немецкий язык на уровнях B1–C1.

Она - автор более 60 научных статей, опубликованных в армянских и международных научных журналах, в том числе в индексах Scopus и Web of Science.

Елена Этарян прошла профессиональную подготовку в университетах Йены, Майнца, Дюссельдорфа, Гёттингена, Гейдельберга и Галле-Виттенберга. Является стипендиатом DAAD, KAAD и фонда Александра фон Гумбольдта.

С 2022 года она является членом специализированного совета 066 «Зарубежная литература» и председателем экзаменационной комиссии по квалификационным экзаменам для аспирантов по специальности «Зарубежная литература». Этарян проводит методические курсы повышения квалификации для учителей немецкого языка и многократно была председателем и членом экзаменационных комиссий в Ереванском государственном университете.

Елена Этарян рецензирует научные статьи, руководит и оппонирует кандидатские диссертации, а также является руководителем множества дипломных и магистерских работ.

Она выступала с докладами на международных научных конференциях в Германии, Австрии, Венгрии, Китае, Грузии, Италии и принимала участие в многочисленных курсах повышения квалификации как в Армении, так и за рубежом.

Её академические интересы включают:

  • Немецкоязычную литературу (XX–XXI века),
  • Литературу как предмет на занятиях по иностранному языку,
  • Стилистику немецкого языка,
  • Теорию перевода,
  • Сопоставительные исследования в рамках лингвокультурологии и литературоведения.

Елена Этарян является заместителем председателя армянского объединения стипендиатов из немецкоязычных стран (AADL), членом отборочной комиссии KAAD (Католическая академическая служба зарубежных связей), членом Ассоциации преподавателей немецкого языка Армении (ADV) и Международного союза германистов (IVG).

Она также отвечает за программу мобильности «Erasmus+» (KA 171) совместно с Институтом германистики Дюссельдорфского университета им. Генриха Гейне.