LNSS 2017

ТРЕНИНГ ПО ПОВЫШЕНИЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ БИБЛИОТЕКАРЕЙ 

«ИННОВАЦИОННЫЕ БИБЛИОТЕЧНЫЕ ОНЛАЙН УСЛУГИ ДЛЯ БИБЛИОТЕКАРЕЙ XXI ВЕКА»

Эксперты из  европейских университетов-партнеров проекта – профессор Анжела Репановичи (Трансильванский Университет Брашова, Румыния) и профессор Манолис Кукуракис  (директор библиотеки Университета Крита, Греция) провели мониторинг тренинга, где основными критериями оценки были содержание учебных материалов и качество преподавания.С 27-го ноября по 6-е декабря 2017 года в библиотеке ЕГУЯС им. В.Брюсова состоялся тренинг по повышению профессиональной квалификации библиотекарей на тему «Инновационные библиотечные онлайн услуги для библиотекарей XXI века». Тренинг был разработан в качестве рабочего пакета проекта ERASMUS+ LNSS ("Комплекс услуг по поддержке библиотечной сети: модернизация библиотек Армении, Молдовы и Беларуси посредством профессионального развития персонала и реформирования библиотек").

Консорциум электронных библиотек Армении является ассоциативным партнером проекта, что и  позволило в качестве участников тренинга задействовать представителей библиотек-членов консорциума /38 библиотекарей/:  Национальной библиотеки Армении /14/, ЕГУЯС им. В.Брюсова /11/,  Академии государственного управления РА /2/,  Международного университета «Евразия» /1/, Лицея имени Анания Ширакаци /1/, Центра эколого-ноосферных исследований Академии наук РА /1/, Национального центра инноваций и предпринимательства /2/, Армянского государственного экономического университета /1/, Государственной художественной академии Армении /2/. Тренингом заинтересовались также школьные и региональные библиотеки, представители которых впервые приняли участие в  занятиях – Фонд детей Армении /1/, основные школы Еревана N89 им. Д.Варужана и N192 им. Г. Варданяна.

Занятия провели заведующая библиотекой ЕГУЯС им. В. Брюсова к.ф.н. А. Чулян, библиографы А. Аванесова и А. Варданян, библиотекарь А. Галстян.

В ходе занятий были рассмотрены следующие темы:

  1. Глобальные задачи библиотек XXI  века /А. Чулян/
  2. Разработка веб сайтов, онлайн платформ и порталов современных библиотек /проектирование/ /А. Аванесова/
  3. Разработка веб сайтов, онлайн платформ и порталов современных библиотек /создание/ /А. Аванесова/
  4. Библиотечные технологии Веб 2.0 и социальные медиа-платформы /социальные сети/ /А.Варданян/
  5. Библиотечные технологии Веб 2.0 и социальные медиа-платформы /профессиональные платформы/ /А.Варданян/
  6. Доступ к электронным ресурсам посредством электронного каталога /на примере системы KOHA/ /А.Галстян/
  7. Создание электронных читательских билетов /на примере системы KOHA/ /А. Аванесова/
  8. Оценка информационных потребностей читателей /А. Чулян/

На дополнительном занятии участники тренинга апробировали новые знания на практике.

По завершении тренинга участникам были выданы сертификаты.

 

__________

 

«ДЕНЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ ЕГУЯС, 2017» В СЕВАНЕ

В рамках данной программы была также организована встреча с библиотекарями школ Гегаркуникской области. 30 библиотекарей  /Севан, Лчашен, Цовагюх, Ддмашен, Гагарин, Норашен, Чамбарак, Чкаловка, Семеновка, Варсер, Гегамаван/ ознакомились с профессиональными направлениями вуза. Участники встречи особо отметили важную роль библиотеки в учебном процессе.16 ноября в городе Севан Гегаркуникской области стартовал день профессиональной ориентации «День специальностей ЕГУЯС, 2017». В ходе мероприятия вузовские подразделения представили свои учебные программы и возможности, которые открываются для будущих специалистов. 

 

Заведующая библиотекой ЕГУЯС Анна Чулян представила перспективы, открывающиеся перед библиотеками современных учебных заведений, возможности цифровых библиотек, а также подчеркнула необходимость профессиональной переподготовки, на что нацелена программа ERASMUS+ LNSS («Комплекс услуг по поддержке библиотечной сети: модернизация библиотек Армении, Молдовы и Беларуси посредством профессионального развития персонала и реформирования библиотек»).  Участники встречи также обсудили вопросы, связанные со школьными библиотеками,  выделив актуальные задачи, которые следует учесть в дальнейшем, при осуществлении программ профессиональной переподготовки для школьных библиотекарей.   

__________


НЕДЕЛЯ «ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА» В УНИВЕРСИТЕТЕ КРИТА

В рамках проекта «Комплекс услуг по поддержке библиотечной сети: модернизация библиотек Армении, Молдовы и Беларуси посредством профессионального развития персонала и реформирования библиотек» 24-30 сентября 2017 года в Университете Крита, в городе Ретимно, состоялась неделя «Обеспечения качества». В качестве представителей ЕГУЯС им. Брюсова выступили заведующая библиотекой Анна Чулян и руководитель центра обеспечения качества Роберт Хачатрян. Тренинги были посвящены механизмам обеспечения качества в библиотеках, их международным критериям и стандартам. В рамках тренингов ЕС эксперты из университетов-партнеров представили различные компоненты обеспечения качества, были обсуждены варианты их адаптации и внедрения на практике в библиотеках университов-партнеров. В течение рабочей недели была разработана дорожная карта, в том числе и на 2018 год. ЕС эксперты представили свою оценку и выводы относительно проведения мероприятия «Национальный день информирования о деятельности библиотек». На основе данных выводов представители университетов-партнеров разработали SWОT-анализ предстоящего мероприятия «Национальный день информирования о деятельности библиотек», запланированного на 2018 год. С целью обмена опытом в библиотечной сфере были организованы визиты в различные отделы библиотеки Университета Крита, а также в новую городскую библиотеку города Ретимно, оснащенную техникой, необходимой для обслуживания лиц с особыми потребностями. 

__________

КРУГЛЫЙ СТОЛ НА ТЕМУ «ПУТЬ К ЗНАНИЯМ» В РАМКАХ ПРОЕКТА «ERASMUS+ LNSS» 

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДЕНЬ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК АРМЕНИИ» 

3-го мая 2017 года в Ереванском государственном университете языков и социальных наук имени В. Брюсова (ЕГУЯС) состоялся круглый стол на тему «Путь к знаниям». Мероприятие было проведено под эгидой проекта «Erasmus+ LNSS» (Комплекс услуг по поддержке библиотечной сети: модернизация библиотек Армении, Молдовы и Беларуси посредством профессионального развития персонала и реформирования библиотек) в рамках «Национального дня библиотечной  осведомленности».

В работе круглого стола приняли участие библиотекари, преподаватели и студенты из различных университетов-членов Консорциума электронных библиотек Армении, а также представители зарубежных университетов-партнеров проекта LNSS: профессор Анжела Репановичи (Трансильванский университет Брашова, Румыния) и профессор Манолис Кукуракис (университет Крита, Греция).


В своей вступительной речи координатор проекта LNSS в ЕГУЯС и заведующая библиотекой Анна Чулян обозначила те задачи, которые предстоит осуществить в рамках программы, а также рассказала о проделанной работе. Координатор EIFL-IP (Электронная информация для библиотек-интеллектуальная собственность), заведующая отделом обслуживания и информации библиотеки им. Папазяна Американского университета Армении Асмик Галстян ознакомила присутствующих с предложениями по внесению поправок в закон РА об авторских правах, разработанными в ходе обсуждений с высококвалифицированными специалистами в данной сфере, а также  с национальными и  зарубежными экспертами в области интеллектуальной собственности и авторских прав. 

Координатор Центра обеспечения качества ЕГУЯС Ани Шагинян, которая в настоящее время работает над диссертацией на соискание ученой степени кандидата наук в сфере интеллектуальной собственности и авторских прав,  представила предложения, внесенные в проект закона об авторских правах, в частности, те исключения и ограничения в области авторских прав, которые действуют для библиотекарей и представителей высших учебных заведений.


По окончании круглого стола состоялись активные обсуждения по ключевым вопросам, связанным с использованием авторских материалов. Участники обсудили ряд вопросов, связанных с основными исключениями, действующими для библиотекарей, в частности, копирование работ в частных, научно-исследовательских и образовательных целях,  использование работ неизвестных  авторов. Участники также затронули такие проблемы, как межбиблиотечный обмен и доставка документации,  изменение формата для лиц с ограниченными возможностями, хранение и перевод материалов, а также ряд других вопросов. Специалисты в данной сфере и представители других сторон, заинтересованных в проведении реформ в области интеллектуальной собственности  и авторских прав,  выразили надежду, что озвученные предложения будут внесены в закон об авторских правах РА, принятие которого запланировано на 2017 год.  


__________

 

КОНФЕРЕНЦИЯ КОМИССИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ПРОЕКТОМ В ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ДРЕЗДЕНА

В работе конференции приняли участие заведующая библиотекой ЕГУЯС им. В.Брюсова Анна Чулян и библиограф Армине Варданян.1-3 марта в Технологическом университете Дрездена состоялась трехдневная конференция в рамках проекта «Комплекс услуг по поддержке библиотечной сети: модернизация библиотек Армении, Молдовы и Беларуси посредством профессионального развития персонала и реформирования библиотек», в ходе которой представители учреждений-членов Консорциума подвели итоги работам, проведенным в течение первого года реализации проекта. 
 

 

В ходе первого дня работы конференции  представители вузов – членов Консорциума выступили с отчетом  о пилотных тренингах по учебным модулям, разработанным с целью переподготовки библиотекарей.
 

Во второй день участники обсудили стратегию «Информационного дня проекта», который будет проведен 3-го мая текущего года.
 

Третий день – подведение итогов работы конференции и обсуждение дальнейших задач. По окончании конференции участники посетили библиотеку Технологического университета Дрездена (SLUB Dresden) и ознакомились с работой и функциями библиотеки.