Կրթություն

02/2008 - 02/2010 - Դոկտորանտուրա, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ, Ատենախոսության թեման՝ Ուիլյամ Սարոյանի ֆենոմենը միջմշակութային խոսույթի համատեքստում (ճանաչողական լեզվաբանության լույսի ներքո)

02/2007 - 03/2007 - The International Visitor Program, US Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs: Main Focus: Innovative Methods of Higher Education Management, Credit System Functioning, Quality Assurance Mechanism

03/1987 - 07/1987 - Didsbury College, Manchester University, UK, Վերապատրաստում (Անգլերեն լեզու և Մեծ Բրիտանիայի երկրագիտություն)

12/1980 - 12/1983 - Ասպիրանտուրա, Մոսկվայի Մորիս Թորեզի անվ. օտար լեզուների պետական մանկավարժական ինստիտուտ, Մոսկվա, Ատենախոսության թեման՝ Ու.Ֆոլքների ստեղծագործությունների լեզվական առանձնահատկությունները հաղորդակցական ոճաբանության լույսի ներքո

09/1977 - 09/1979 - Ստաժյոր-հետազոտող, Մոսկվայի Մորիս Թորեզի անվ. օտար լեզուների պետական մանկավարժական ինստիտուտ, Մոսկվա 

09/1972 - 06/1976 - Երևանի Վ.Բրյուսովի անվ. ռուսաց և օտար լեզուների պետական մանկավարժական ինստիտուտ

Որակավորումներ

07/2010 - Բանասիրական գիտությունների դոկտոր

04/2012 - Պրոֆեսոր

03/1993 - Դոցենտ

09/1984 - Բանասիրական գիտությունների թեկնածու

Պարգևներ

06/2014 - "За дружбу и сотрудничество", մեդալ, МИД РФ, Россотрудничество

01/2014 - "Գարեգին Նժդեհ", մեդալ, ՀՀ պաշտպանության նախարարություն

12/2013 - Մարդու իրավունքների, քաղաքականության և հումանիտար պրոբլեմների միջազգային ասոցիացիայի Պատվոգիր

11/2012 -  ՀՀ-ում ՌԴ-ի դեսպանության Պատվոգիր

11/2005 - ՀՀ Նախագահի Շնորհակալագիր

08/1998 - Տարվա կին 1998, Woman of the Year of 1998, ABI (American Biographical Institute)

1999 - 2016 թթ. - Բազմաթիվ պատվոգրեր և շնորհակալագրեր ՀՀ ԿԳՆ-ից, Երևանի քաղաքապետարանից, այլ կազմակերպություն-ներից

Անդամակցություն

02/2022/ առ այսօր - Translation Studies: Theory and Practice, միջազգային գիտական ամսագրի խմբագրական խորհրդի անդամ

02/2021/ առ այսօր - ԲՊՀ Բանբեր գիտական ամսագրի խմբագրական խորհրդի անդամ

11/2009 - 06/2012 - ՀՀ Որակի ապահովման ազգային կենտրոնի փորձագետ

05/2007 - 12/2008 - ՀՀ ԿԳՆ հետբուհական կրթության հարցերով հանձնաժողովի անդամ

12/2006 - 12/2008 - ՀՀ ԿԳՆ եռաստիճան կրթության հարցերով հանձնաժողովի նախագահ

12/2006 - 12/2008 - ՀՀ ԿԳՆ կրեդիտային համակարգի ձևավորման և ներդրման հարցերով հանձնաժողովի անդամ

11/2006/ - 06/2012 - ՀՀ ԿԱԻ մասնագիտական մեթոդխորհրդի փոխնախագահ (անգլերեն լեզու)

09/2003/ - առ այսօր - Vice-President of AASE (Member Association of the European Society for the Study of English, Armenian Branch)

02/2002 - 02/2006 - EU Tempus Academic Expert for JEP

05/1999 - 02/2001 - Member of American Biographical Institute Governing Board of Editors

05/1995/ - 01/2020 - ՀՀ ԲՈԿ-ի ԵՊՀ-ում գործող 009 "Ռոմանագերմանական լեզուներ" մասնագիտական խորհրդի անդամ

01/1995 - 01/2000 - ՀՀ համալսարանական կանանց ասոցիացիայի անդամ

Հրապարակումներ

103 հրապարակում՝ դպրոցական և բուհական դասագրքեր ու ձեռնարկներ, մենագրություններ, հոդվածներ ազգային և միջազգային հանդեսներում ու ժողովածուներում

Ատենախոսությունների ղեկավարում

2000 թ. - առ այսօր - Պաշտպանել են 15 ասպիրանտ և հայցորդ, որոնցից 14-ը ՀՀ-ում իսկ 1-ը (ազգությամբ ղազախ) Ղազախստանի Հանրապետությունում Աբիլայ Խանի անվան միջազգային հարաբերությունների և համաշխարհային լեզուների պետական համալսարանում (միջպետական պայմանագրի շրջանակներում)

Էլ. փոստ`
gasparyan.gayane@yandex.ru
Գայանե Գասպարյան
Միջմշակութային հաղորդակցության և քաղաքագիտության (ՄՀՔ) ֆակուլտետի դեկանի ժ/պ

Աշխատանքային փորձ

Մասնագիտական փորձ

04/2023/ առ այսօր - ԲՊՀ ՍԳՍ ֆակուլտետի դեկանի ժամանակավոր պաշտոնակատար

09/2019 - առ այսօր - Անգլերենի հաղորդակցման և թարգմանության ամբիորի պրոֆեսոր, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

01/2018 - 09/2019 - Որակի ապահովման կենտրոնի կրթական բարեփոխումների գծով համակարգող, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

07/2017 - 01/2018 - Կրթական բարեփոխումների կենտրոնի ղեկավար, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

07/2012 - 07/2017 - Ռեկտոր, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

04/2012 - 07/2012 - Ռեկտորի պաշտոնակատար, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ 

12/2011 - առ այսօր - Պրոֆեսոր, անգլերենի հաղորդակցման և թարգմանության ամբիոն, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

06/2011 - 11/2011 - Ամբիոնի վարիչի պաշտոնակատար,  անգլերենի հաղորդակցման ամբիոն, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

05/1997 - 01/2007 - Ոսումնական աշխատանքների գծով պրոռեկտոր, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

09/1992 - 08/2003 - Ամբիոնի վարիչ,  անգլերեն  լեզվի ամբիոն, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

09/1985 - 09 /1992 - Դեկանի տեղակալ, ռուսաց և օտար լեզուների ֆակուլտետ, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ

02/1984 - առ այսօր - Դասախոս, դոցենտ, պրոֆեսոր, Վ.Բրյուսովի անվ. ԵՊԼՀ մագիստրատուրայում և բակալավրիատւմ դասավանդած դասընթացները՝ Text/Discourse Pre-translation Analysis, Cultural Translation, Text/Discourse Pragmatic Analysis, Text/Discourse Pragmatic Analysis (Տեքստ/խոսույթի գործաբանական վերլուծություն), Text/Discourse Pre-translation Analysis (Տեքստ/խոսույթի նախաթարգմանական վերլուծություն), Cultural Translation (Լեզվամշակութային թարգմանություն), Text – Discourse – Communication (Տեքստ - խոսույթի - հաղորդակցություն), Artistic Text Interpretation (Գեղարվեստական տեքստի մեկնաբանություն), Cognitive Aspect of Text/Discourse Analysis (Տեքստ/խոսույթի վերլուծության ճանաչողական կերպը), Discourse and Discourse Analysis (Խոսույթ և խոսույթի վերլուծություն), Text Linguistics (Տեքստի լեզվաբանություն), English Language Style and Stylistic Studies (Ժամանակակից անգլերենի ոճաբանություն), UK History (Մեծ Բրիտանիայի պատմություն), British (Cultural) Studies (Մեծ Բրիտանիայի երկրագիտություն)

Լեզուներ

հայերեն մայրենի, ռուսերեն մայրենի, անգլերեն վարժ, ֆրանսերեն տարրական

Համակարգչային հմտություններ

Windows 98 - XP, MS Office, Outlook Express, E-mail, Internet and General Knowledge